風象星座的朋友的狀況在這週將會如何好轉？

雙子座（5 月 21 日～6 月 20 日）

若你最近經歷了出差延遲或者職場溝通不暢等問題，現在這些麻煩就會慢慢消散掉了，你的守護星水星正在慢慢恢復正常速度。週一，他將重回雙子座職業宮，助你思路清晰的表達自己的想法。本週稍晚的時候，同在他人錢財宮的火木雙星成鮮有相位，可能促進此領域相關事宜的發展，若你一直在等待某個項目的啟動資金，或許很快就能如願了。

推薦閱讀：劉軒專文｜必學溝通技巧：如何讓別人聽進自己的話？

翻譯：星譯社／譯者：cloverATS

天秤座（9 月 23 日～10 月 22 日）

你的家庭生活可能會豐富多彩、令人興奮，因為（行動）火星會與（擴張）木星在你的家宅宮合相。你可能在考慮搬家或者在家庭環境方面做一些改變，這其中包含著勇氣（火星）與樂觀（木星），由於火星在摩羯座是非常受尊崇的，所以這一次你似乎擁有方向盤的控制權。同樣位於摩羯座的火星，會在太陽移入白羊座之前，向位於你工作宮的太陽展露笑顏，幫助你結束各種雜事和差事。

同場加映：「浴室乾淨，感覺整個房間也變乾淨了」八個讓浴室像飯店舒適的簡單佈置法

翻譯：星譯社／譯者：爬爬

水瓶座（1 月 20 日～2 月 18 日）

如此之多的行星聚集在你星盤裡最隱秘的區域，本週你也許會感到比平時更累。即便你很享受親密的友誼，現在你也會想抽出時間來思考，尤其是自從火星和木星在此地會合之後。這個星象組合每隔兩年才發生一次，但由於摩羯座對應著你的退隱宮，你會體驗到一種內在的動力，例如決定開始寫日記或冥想。

你會喜歡：「喜歡參加聚會，但沒過多久就想獨處」非內向也非外向的第三種人格

翻譯：星譯社／譯者：王小亞