火象星座本週如果積極投入事業的話,會有不少收穫噢!

牡羊座(3 月 21 日~ 4 月 19 日)

木星在你的旅行和高等教育宮運行一年了,這一年裡,木星激發了牡羊座冒險和發現的本能特性。這段時間你可能已經在木星的引領下探索了新的生活課題,也可能踏上了國外的土地。週一,木星來到你的事業宮,這個變化預示著你的事業會有新的擴展。雖然木星在摩羯座會讓人感覺不是那麼舒服,但是,如果你願意投入工作和事業的話,木星在摩羯座對你來說也預示著重要的事業機會。

翻譯:星譯社/譯者:安德烈

獅子座(7 月 23 日~ 8 月 22 日)

在射手座內的木星允許你去放縱,可能令過去一年成為你非常富有創意的時期,或推動你在美食與娛樂休閒活動上有大量的消耗。週一,木星將進入你的工作宮,並在那兒同象徵愛的金星及冷靜的土星、具有強大能量的冥王星相會。所有這些在你工作宮內的星象關聯將督促你認真工作,並重新發揮你的職業道德。摩羯通常比射手更具克制性。因此當木星在摩羯座內時,你也許為了好好玩而不得不努力工作。

翻譯:星譯社/譯者:王小亞

射手座(11 月 22 日~12 月 21 日)

我們剛剛開始射手座季,但你可能感到這個氛圍從週一開始就轉變了,這時木星起身進入了冬季的巔峰摩羯座。雖然太陽仍然閃耀在你的身份宮,現在卻是非常適合考慮木星在過去一年帶給你的禮物的時候,或是你一路的成長。雖然木星在摩羯座沒那麼舒服,但這個宮位是你的收入宮。為了獲得獎賞你必須要努力工作,但木星會保證你一定會有收獲。

翻譯:星譯社/譯者:Pa