快來看看土象星座這週的運勢如何吧！
金牛座（4 月 20 日～5 月 20 日）
天王星和火星形成對沖相位，而現在天王星在你的自我宮，火星在關係宮，這週你絕對不會無聊。你可能會和夥伴或伴侶起一些衝突或者摩擦，尤其是對方在適應你追求真實自我的時候更容易出現這樣的狀況。幸運的是，本週也會出現最浪漫的相位：金星和木星形成合相。現在，各種可能出現的衝突都只是為了表明你們之間的利益關係有多重要。你們都是被投資的對象。週二，金星和木星會在你的共享財務宮閃閃發光，這意味著，你可能會分享自己的資源或者申請別處的貸款，這些事項都會出現新的進展。
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
處女座（8 月 23 日～9 月 22 日）
火熱的火星和天王星形成對沖相位，天王星會擾亂日常事項，所以這週開始的時候會有很大的動靜。而這兩顆星星都在向處女座投來和諧的光芒，這表明，兩顆星星的建設性潛力會給你帶來好處，幫助你擺脫不良或無用的日常習慣。更妙的是，金星和木星會在家庭宮相擁，帶來連接與和諧。週二新月也出現在同一宮位，讓這裡恢復活力，給家庭帶來新開始。你可能會由此徐徐邁入人生的下一個篇章，或者你可以考慮動手重新裝修或改造住宅。
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
魔羯座（12 月 22 日～1 月 19 日）
本週由於天王星與你社交宮內的火星對峙，你也許會被要求在社團中行動。天王星通常總會帶來情節轉折，因此你也許無法預料會發生什麼，但火星將以力量和勇氣武裝你，好讓你直面挑戰，無論你是去支持社會正義事業還是去充當鄰里組織的志願者。週五水星將與土星建設性地合作共事，提醒你筆鋒比劍更有力量，因此你可以運用語言技能來通過社交手腕取得進展。
翻譯：星譯社／譯者：王小亞