中秋假期剛結束，火象星座們該如何展開高效率的一週？蘇珊米勒本週運勢為你揭曉答案！
牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）
火星在你的工作宮，他激發了事業宮的冥王星，事業方面會出現讓人印象深刻的進展。這兩顆星星會讓你努力奮鬥，致力於建設性的轉變，這樣的行動可能最後會讓你做出事業方面的改變，也可能會在目前的崗位上勇於承擔責任，獲得更多威信。可能你還有事要完成，不過有了這兩顆星星的絕妙配合，你會獲得需要的能量，全速前進。
翻譯：星譯社／譯者：安德烈
獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）
由於雄心勃勃的火星在你收入宮內，因此你有額外的燃料可用來供給支持自己並增加收入。本週，火星因與你工作宮內冥王星的連繫而被強化。冥王星代表財富與力量，某位大人物也許會認可你的付出，或是你的工作場所會經歷一場變革且最終對你有利。你感到如此樂觀，因而會沉浸在享受奢侈的周末中，木星和海王星的捲入將製造適度的挑戰。
推薦閱讀：【女人迷兒說工作】你必須非常努力，才能看起來毫不費力
翻譯：星譯社／譯者：王小亞
射手座（11 月 22 日～12 月 21 日）
隨著你身份宮裡慷慨的木星與家庭宮裡的海王星互通有無，本週你與同一屋簷下的人之間的界限會變得模糊。你可能會沒敲門就晃悠進室友的房間，或者父親，母親或手足給你打了太多次電話，忘記你有自己的生活要過。因為木星是樂觀的星星，你很可能不會介意，但你必須得留心哪些想法和情緒是你的，哪些又是他人的。
翻譯：星譯社／譯者：Pa