火象星座本週運勢：4/8 至 4/14 這一週，哪一個星座在理財方面要多加注意？又有哪一個星座可能會意想不到的新靈感降臨？無論如何，都希望你能透過星座這個參考值，進一步理解自己，活出美好人生！

牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日）

這周太陽在你的星座，會和在你事業宮的土星（代表權威）和冥王星（代表權力）產生摩擦，你是不會有挑戰老闆甚至要求升職加薪的想法的。各種事情都會讓耐心消磨殆盡，你會發現，當下最應該做的是保持低調哦。不過太陽的運動速度很快，如果出現緊張狀況也應該很快就過去了。週二，代表愛與美的金星會和海王星形成相位，讓你看到更宏大的場面，帶著感性與同情對生活做出回應。

推薦閱讀：【單身日記】AB 型，你不是離開，是從未進入我的世界

翻譯：星譯社／譯者：安德烈

獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日）

由於白羊座內的太陽與你日常活動宮內象徵責任的土星及代表力量的冥王星相爭，本週你對擴展視野的渴望可能會受阻。你也許想預定一個說走就走的旅程，但卻因為工作而無法成行，或是不得不推遲註冊在線課程。也就是說，你可能得在一些不那麼費力的活動中放鬆，例如看海外電影、去畫廊，尤其當金星與海王星相連時，會產生靈感和美感。

翻譯：星譯社／譯者：王小亞

射手座（11 月 22 日～ 12 月 21 日）

你想要玩樂並過最充實生活的衝動可能會因為有務實的聲音告訴你要關上錢包存錢而得到緩解。土星發出了責任的清醒聲音，而它已經在你的金錢宮走了一年了。本週它會挑戰你玩樂宮裡的太陽，所以你可能覺得被拉扯向兩個方向。你會發現本週很美好，適合與家人鞏固關係，因為有愛的金星和同情的海王星在你的家庭宮裡聯手了。

推薦閱讀：小資女的理財第一步，認清理財是必須

翻譯：星譯社／譯者：Pa