在審判庭上,受害者對於 George Pell 的聲稱無罪的行為提出下列詢問:「(你說)只是走過一個開著的門然後看到兩個年輕男孩,然後就突然決定口交侵害了他們⋯⋯這樣的事情發生的機率有多高?」其實 2018 年 12 月的調查裡被指控有兩起性侵案件,國際許多媒體 Washington Post、Daily Beast 與 CNN 等當時都有報導,但澳洲媒體並沒有報導,因為當時確認 George Pell 將在 2019 年年初接受其他指控的採訪,當時有指示不得澳洲媒體公開報導,為求公正審判。

澳洲最資深的天主樞機主教 George Pell(77歲) 在 26 Feb, 2019 維多利亞州立法庭宣判時被裁定: “Guilty”。


圖片|作者提供

本次他被裁示有罪的是 George Pell 仍在墨爾本 St Patrick 教堂裡任職大主教時,對合唱團內當時僅是男孩合唱團成員性侵,本次審判是確認有兩名受害者,有一位受害者遭受性方面的插入(penetration)行為。

這已經是 22 年前的事了,在 2017 年 George Pell 一開始面對兩名當時只有 13 歲的合唱團男孩指控性侵只表示莫須有,那時已在義大利 Latin Church 任職的他宣示會回到墨爾本接受公正的裁判。


St Patrick 教堂|作者提供

在確認有罪前,其中一名受害者由律師代為發表聲明,內文提到:

像許多倖存者一樣,我感到羞辱、孤寂、憂鬱,以及掙扎。

像許多倖存者一樣,這段經歷花了我許多年才瞭解對我人生的影響有多大。

Like many survivors I have experienced shame, loneliness, depression and struggle. Like many survivors it has taken me years to understand the impact upon my life.

某種層面上,我們理解當我們原所信任的人才是我們應該畏懼的,而我們對於我們原本該要信任的真實關係感到畏懼。

At some point we realise that we trusted someone we should have feared and we fear those genuine relationships that we should trust.

「孩童是無辜的(Children are innocent)」(取自澳洲皇家孩童性侵調查委員會 Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse中受害者給眾人的訊息之一)

在審判庭上,受害者對於 George Pell 的聲稱無罪的行為提出下列詢問:

「(你說)只是走過一個開著的門然後看到兩個年輕男孩,然後就突然決定口交侵害了他們⋯⋯這樣的事情發生的機率有多高?」

"What is the probability that someone who just happens to walk through an open door and sees two young boys, all of a sudden decides to orally rape them?"

其實在 2018 年 12 月的調查裡被指控有兩起性侵案件,國際許多媒體 Washington Post、Daily Beast 與 CNN 等當時都有報導,為何到現在澳洲媒體才報導呢?根據澳洲 news.com.au 表示,因為當時確認 George Pell 將在 2019 年年初接受其他指控的採訪,當時有指示不得澳洲媒體公開報導,為求公正審判。而梵蒂岡的主教方濟各(Pope Francis)也在 2018 年12月時將 George Pell 解除樞機主教的職務。

主審法官 Peter Kidd 在今早確認有罪後,決定 George Pell 還押,等到週三的刑期裁判庭開始時才能確認 George Pell 的罪名與刑期。根據媒體報導,George Pell 將有可能面臨最高 50 年刑度的牢期。陪審團由八位男性與四名女性所組成,因為 George Pell 的崇高地位與年紀,陪審團對於是否要懲罰 George Pell 仍有所爭論,主審法官 Peter Kidd 有提示他將會讓 George Pell 的所作為得到應有的刑期。

主審法官 Peter Kidd 向陪審團這樣說著:「必不能將 Pell 樞機主教視為代罪羔羊啊(You must not scapegoat Cardinal Pell)。」