【蘇珊米勒星座專欄】2017 雙子、天秤、水瓶：風象星座四月運勢

雙子座（5月21日～ 6月20日）

四月你可能會想到你有關未來的夢想，然後非常渴望去實現它們，但這個月並不是開啟重要事情的好時機，這是一個計劃的時間。去質疑你所有的假設，通過收集信息，反複檢驗，你會給自己鋪平堅實的前路。你會遭遇到阻礙，而你需要想出巧妙的解決方法，然後才能繼續前進。避開障礙，這聽起來很誘人，但這不是正確的做法。行星帶給你強烈的能量，預示著巨大的成功，所以請堅持你的項目，當遭遇到困難的時候，一個一個的來解決。

是時間來規劃你 2017 年的優先級了，決定什麼對你更為重要。隨著你的日漸成熟，你可能會改變你認為最重要的東西。4 月是一個理想的調整時間，更新，然後增加或者刪除優先級。逆行的行星會讓你的日程表變得更加的彈性，不會像你通常那樣的瘋狂——你可以呼吸了。上個月，3 月 27 日的新月啟動了你有關希望和願景的十一宮，所以你對如何安排你的生活，有了更清楚的認識。

隨著 4 月 10 日滿月的冥想到來，會再一次激活你的社交生活——特別是某種形式的浪漫關係——但是你與朋友或者是愛人之間的狀況會變得更為複雜。木星會與這次滿月手挽手來到，形成一個美好的相位，但是會與天王星形成 180 度的對沖，在滿月帶來有可能刺激神經的，意外消息。這是一個情緒化的時間，所以留出你的日程表，以便可以解決任何問題，而不會感覺衝突。

金星會繼續在牡羊座和雙魚座逆行，它在 3 月 5 日開始逆行，將在 4 月 15 日轉為順行。金星的順行會幫助穩定和提升你的感情生活，因為金星主管著你有關快樂、愛情和休閒生活的第五宮。關係的進步會比較緩慢——因為金星會在 5 月 18 日才完全恢復到之前的強度——但另外一方面，這種進步會變得非常的穩固以及明顯。

在 4 月 10 日的滿月，你可能把關注放在你正在約會的愛人，你的小孩或是懷孕，或者是一個朋友，或者是你將要參加的某個聚會，或者是任何你將要參加的活動，看起來會有很多的朋友來這兒看你。雖然你最初可能會，聽到一些，不好的消息，在滿月的時候，但在結尾的時候會帶來一個快樂的高潮，因為具有活力的火星將與帶來轉變的冥王星形成可愛的角度。

火星與冥王星都運行在有關現實的土象星座，而形成可愛的角度，會帶出這些行星最好的一面。你也同樣需要用更實際和清晰的眼光來看待，即使滿月在最開始時會讓你覺得情緒化和敏感。嘗試著把這個月看作是一部小說，而你正是這部小說的主角，但我們的英雄接下來會做點什麼呢？

水星會在 4 月 10 日開始逆行，而在 5 月 4 日由牡羊座開始順行，金星和水星的軌道都與地球非常的接近，所以我們會比其他外行星逆行時，更強烈地感受到這兩顆行星逆行的影響。水星是你的守護行星，所以，在這顆行星開始減速時，就會有所感覺。試著找到方法，從水星逆行給你帶來的延誤與挫折感中，得到獲益。

戰士火星會在 4 月 21 日進入雙子座，能量會大大的改變，一切變得更加的明亮。這是很長時間以來的第一次，你能完全掌控局面。重要的人在關注著你，支持著你，而且被你為目標所迸發的激情與活力所打動。雖然你不得不受到水逆的影響，因為工作或者是家庭的突發事件，而重新安排你的社交活動。而在工作中，同樣的情況也在上演——延誤會增多。不管怎麼樣，火星會在雙子座待到 6 月 5 日，而因為水星會在 5 月 4 日轉為順行，而金星也會在下個月變得更加有力，所以五月會是你全力以赴奪取勝利的好時間。

4 月 26 日的新月發生在金牛座，會點亮您有關冥想反省，還有秘密對話的宮位。這次新月非常的棒，所以如果你，再以一種悲，強制的方式工作，或者是私下里工作，或者是關起門來工作，那你很可能會成為一個多產的天才。如果你正在寫一本書，或者是進行廣告創意，或者是準備遞交重要的申請，或者任何形式的需要你完全關注已完成的事情，你都會驚訝地看到你完成的效率之高，而質量之好。朋友們都想知道你在四月裡如此高產的秘密何在——答案就是，你在 4 月 26 日的新月，擁有一個很棒的相位。通過篩選掉那些讓你分心的事情，你會變得異常的專注。

同樣，新月會賦予你夜視的能力，讓你有能力看到那些平常看不見的東西，增強你對周圍世界的覺知力和直覺力。當看不到事實時，人們總是會變得急躁不安，但現在的你不會，你會通過這個月的層層迷霧，看到特別的清晰真相。

翻譯：星譯社／翻譯：劉小貓

天秤座（9月23日～ 10月22日）

由於木星在天秤座，所以今年你是上天的寵兒。正常情況下，生活會是明媚光明的。上個月在你承諾性質夥伴關係宮出現的新月引發了與配偶或家庭成員相關的舊傷口。理清細節需要花點時間，所以讓自己慢慢來。

本月，冥王星可能會繼續激發過去的回憶，而這些記憶你早已遺忘甚至很想避免。通過思考這些長久埋葬的情緒，對當時的情況收集更多的信息，你可能會有新的觀點。行星相位的出現自有緣故，面對過去的記憶也許是件令人痛苦的事情，最終你會得到更多的平靜與滿足。

本月真正要你做的回首而非前望，因為你的守護星金星在逆行，這一趨勢始於 3 月 4 日持續到 4 月 15 日。月底之前，你都不會有太多進展，不過進展不是關鍵點——反思才是更重要的。此外，金星還與你的自我形像以及在感情關係中的感受相關。現在你會決定出自己的觀點是否正確，如果答案是否定的，那就需要做出調整了。

由於金星不在狀態，所以現在不適合改頭換面——例如別做整容手術、抓馬的把深色頭髮漂淺——不過常規護理還是可以的，這是很好也是必要的。避免嘗試全新未測試過的護膚品及皮膚治療，繼續使用以前用過的美容流程和產品會比較好。金星還支配你的承諾保證，由於其力量被削弱所以你無法利用它最強的能量。換句話說，這個月不適合訂婚，舉個例子，由於缺乏情感支持最終你們的結合可能會令你受挫。

本月水星也會逆行，從 4 月 9 日到 5 月 3 日。這會影響你對伴侶夥伴的看法。如你所見，你對自己的賞識會接受檢驗，而且你對親密之人的感受可能也會發生變化。別做最終決定，因為在滿是煙幕鏡子的四月裡，所見即所得的事情可不多哦。下個月再簽合約，別在四月簽。

4 月 10 日會有天秤座的滿月，所以在 4 天之內，某些對你而言非常重要的事情會到達頂點。情感方面緊張態勢可能會走高，所以避免新的開始。你的伴侶夥伴似乎行事不穩定，這會令你納悶。給對方點懈怠的時間，等等看是否有某種行為模式出現，又或者只是本月失常而已。再強調一次，別急著下判斷，寬宏大量些。

本月你的花銷會走高，因為火星正唆使你多刷卡。你可能發現自己需要交一筆稅，不過別沮喪——很多人都跟你一樣，而且等金星恢復順行了，你能找到很多生錢的辦法。也有可能你想申請貸款，或者為自己的商業點子找贊助人。現在是全面檢查自身財務的好時候，也許你可以通過像理財顧問尋求建議來實現。

如果感覺缺錢，月底的時候你也許能找到額外的資金，（或者被付給屬於自己但未被支付的款項），這是因為友好的新月在 4 月 26 日出現在你的財帛宮。屆時，為了自己的未來，為了能獲得財務安全的感覺，讓自己設定可行的計劃，這多虧了土星的支持幫助。

待你妥善處理所有的計算、談判、討論及決定之後，就準備好掙脫束縛投入一段無憂無慮開拓眼界的旅行中去吧，去自己從未去過的地方。等火星 4 月 21 日一進入雙子座，你會感覺非常輕鬆，而且有能力去遠方旅行，火星會在那裏待到 6 月 4 日。把這當成出行的信號吧。過些時候，等火星六月初到七月大部分時間停留在巨蟹座的時候，你就哪兒也去不了了，因為事業機會好到難以忽視。如果你接受了其中一個邀約，你會期望在辦公桌前證明自己是閃耀星星，令老闆或客戶感覺確實如此。所以當你在四月底有理想的探險假期時，把握住哦！

翻譯：星譯社／翻譯：爬爬

水瓶座（1月20日～ 2月18日）

四月上半旬會有一些自發性的旅行，但是旅行並不會非常容易。三月末的那個新月開始發起行動，也許你會在月初的時候去一個比較近的地方，可能是查看房子或處理家庭事務。4 月 11 日的滿月發生之時，也許你會發現自己去到了一個很遠的地方，並會在這之後的 4 天內回到家中。

這並不是個讓人感到輕鬆的滿月，因為天王星與太陽對沖，可能會動搖你跟另一半的穩定關係，又或者如果你因公出差的話，會發現自己很難跟對方達成協議。還有種可能性，就是你與商業夥伴或合作者之間的關係是造成你跟愛人關係變得動蕩的原因。你的主星是天王星，所以你會從容處理他帶給我們的雷電，以保持敏捷的才思。

這個滿月帶來的疑問比答案更多，所以在各個行星代帶來不同的反對意見時，你最好能換個時間出行。你知道自己的具體情況，但是我看不到這些細節（因為我沒有你的星盤），所以你是最清楚應該做什麼。也許你會在這個月簽署合約，因為掌管旅行的那個宮位也掌管著協商以及正式的協議。現在並非作出承諾的好時機，因為水星將於 4 月 9 日至 5 月 3 日期間逆行。

不要試著在快到 4 月 9 日的時候簽署合約，因為一進入四月你就會感受到每一分鐘都開始慢下來，而且如果你簽了合約，可能會因為自己的魯莽而感到後悔，被忽視的那些棘手內容也會在以後纏上你。到了五月份一切都會變好，你也不會因為等待而失去任何東西，實際上，你會得到想要的一切。我認為最適合簽署文件的日期在 5 月 20 日之後，特別是在 5 月 26 日，那天會有一個新月發生。需要再早點？那就放在 5 月 12 日吧，那天也很特別。四月的前三周里，你會把主要的注意力放在家庭上，因為火星進入了金牛座，也就是掌管水瓶座家庭的第四宮。

你可能會因為家裡的事情而僱傭一些工人、約見一些承包商、搬運工，也可能會迎來一些客人，因為火星通常會帶來活動和噪音。火星將於 4 月 21 日離開這個位置，但是一個星期以後，也就是從 4 月 26 日開始，新月會重新讓你覺得家庭宮充滿活力。你似乎會參與一個需要花時間完成的工作項目，所以要有耐心，也要跟那些幫你一起完成項目的人保持密切聯繫。

金星掌管著水瓶座的第四宮，現在正在逆行的她直到 4 月 15 日才會恢復順行，但在 5 月 18 日之前，都會處於比較緩慢的運行狀態。愛情方面，5 月 21 日之後，一切都開始升溫，這種趨勢會一直延續到 6 月 4 日。火星即將進入你的真愛宮（第五宮）這是他近兩年首次進入這個宮位，所以最好準備迎接一個甚至多個愛慕者的目光吧。在火星於 6 月 4 日離開你的真愛宮之前，5 月 25 日的新月會為你接下去幾週的路途鋪滿玫瑰，大大加強了你開始一段不分手的戀愛的機會。

四月的前三週好好改善自己，做好準備，等待 5 月 21 日之後愛情的光臨。如果你已經有伴了，那你的愛人會更加關注你，你們會一起做些事情，度過快樂的時光。

翻譯：星譯社／翻譯：王哇哇