第 89 屆奧斯卡眾星雲集,今年是種族與多元議題百花齊放的一年,女人迷帶你直擊得獎名單與精彩感言!

第 89 屆奧斯卡金像獎完整得獎名單:

最佳影片:《月光下的藍色男孩》

《月光下的藍色男孩》今年獲得三座大獎,在上台時主持人誤唸為《樂來越愛你》,製片發表「敬那些做夢的傻瓜,謝謝大家一起做這個夢」後發現並不是得獎者,則說:「沒關係,我們願意把獎還給《月光下的藍色男孩》。」

「哇,這是真的,不是假的,我為 La La Land 獻上愛,為所有人獻上愛。」

「非常榮幸可以站在台上,如果在家著電視的非裔小男孩或是任何曾經有感覺自己被邊緣化的人,都希望可以被這部片啟發。」

「說真的,有一度我曾經感到這部片是不可能,我們不是自願的,但既然選擇我們成為邊緣人,我們就該站出來,說我們的故事。」

《藩籬》
《異星入境》
《鋼鐵英雄》
《赴湯蹈火》
《關鍵少數》
《樂來越愛你》
《漫漫回家路》
《海邊的曼徹斯特》

最佳女主角:艾瑪史東(Emma Stone)《樂來越愛你》

「謝謝影藝學院,以及與我同時入圍的優秀女演員們,我的父母我的哥哥,我的好友,我愛你們。謝謝一路走來伴隨著我們你們,我很想說,站在這邊是我的運氣,謝謝導演給我機會,我非常的感激,謝謝你對我的耐心與指導,謝謝雷恩葛斯林成為我最好的夥伴、總是讓我笑,謝謝《樂來越愛你》所有幕後工作人員投入的靈魂與愛,我會在下台後一一擁抱你們。我還有很長的路需要成長,但我手上的小金人是是很棒的象徵,我會帶著它繼續前進。」

伊莎貝雨蓓(Isabelle Huppert)《她的危險遊戲》
梅莉史翠普(Meryl Streep)《走音天后》
蘿絲奈格(Ruth Negga)《愛侶》
娜塔莉波曼(Natalie Portman)《第一夫人的秘密》

最佳男主角:凱西艾佛列克(Casey Affleck)《海邊的曼徹斯特》

這是他第一次得獎第二次入圍,凱西艾佛列克(Casey Affleck)第一步影帝作品,讓他證明自己不只是哥哥班艾佛列克的影子。

「這對我來說意義重大,我今天第一次見到教我如何演戲的丹佐華盛頓導演,許多才華洋溢的前輩們啟發了我,如果沒有這個角色,我就不能上台領這個獎,我很驕傲可以身為奧斯卡的一份子,非常榮幸可以站在這裡,我也謝謝麥特戴蒙,我們朋友與雙親,我的哥哥,謝謝你們。」

其他入圍:
萊恩葛斯林(Ryan Gosling)《樂來越愛你》
安德魯加菲德(Andrew Garfield)《鋼鐵英雄》
維果莫天森(Viggo Mortensen)《神奇隊長》
丹佐華盛頓(Denzel Washingotn)《藩籬》

最佳導演:達米恩查澤雷(Damien Chazelle)《樂來越愛你》

Damien Chazelle 是奧斯卡最年輕得獎導演:「我要向台下同時入圍的導演致敬,謝謝你們的作品啟發了我。我的男女主角們把角色演活了,謝謝本片的作曲者賈斯丁,謝謝我的家人與老婆,我想與你一起分享這個榮耀。這是一部關於愛的電影,我很幸運能夠一邊追隨愛、一邊拍攝這部電影。」

其他入圍:
丹尼斯維勒納夫(Denis Villeneuve)《異星入境》
梅爾吉勃遜(Mel Gibson)《鋼鐵英雄》
肯尼斯洛勒根(Kenneth Lonergan)《海邊的曼徹斯特》
貝瑞詹金斯(Barry Jenkins)《月光下的藍色男孩》

最佳原著劇本:《海邊的曼徹斯特》

肯尼斯格勒根:「謝謝我的男主角 Casey Affleck,我熱愛電影,也很享受成為電影中的一員。我無法更愛電影,但我會一直去嘗試。電影演出一位受到很多照顧的男主角,我這輩子也受到很多人的照顧,我的繼父在母親過世前五年不斷地照顧我,謝謝我們家人們。」

其他入圍:
《赴湯蹈火》
《樂來越愛你》
《單身動物園》
《20世紀女性》

最佳男配角:馬赫夏拉阿里(Mahershala Ali)《月光下的藍色男孩》

今年第一個頒獎由黑人演員 Mahershala Ali 拿下,他說:「我感謝我的教授我的老師,他們告訴我,你飾演的角色、你在故事扮演的人物,是非常重要的。感謝所有的工作人員、導演、同事以及選角、跟我一起工作十年的經紀人,這個獎也分享給所有同事們,因為你們都值得在這個舞台上一起分享這個獎,謝謝影藝學院,最後要感謝我的老婆,與我一路奮戰。」

其他入圍:
傑夫布里吉(Jeff Bridges)《赴湯蹈火》
麥可夏儂(Michael Shannon)《夜行動物》
戴夫帕托(Dev Patel)《漫漫回家路》
盧卡斯海吉斯(Lucas Hedges )《海邊的曼徹斯特》

最佳改編劇本:《月光下的藍色男孩》

「我要把獎獻給所有黑人,以及在性別、所愛無法得到完整認同的人們。通常我們重視是過程,不是結果,但今天的結果非常重要,因為的是你不孤獨,你有我們。」

其他入圍:
《異星入境》
《藩籬》
《關鍵少數》
《漫漫回家路》

最佳妝髮:《自殺突擊隊》

《自殺突擊隊》妝髮設計團隊有三人:亞力山卓伯托雷茲(Alessandro Bertolazzi)、喬治歐格雷戈勒尼(Giorgio Gregorini)和克里斯多福尼爾森(Christopher Nelson),他們讓小丑女和小丑再次超越「經典」,同時在頒獎台上關注全球議題:「這個獎要獻給所有移民者。」

其他入圍:
《明天別再來敲門》
《星際爭霸戰:浩瀚無垠》

最佳服裝設計:《怪獸與牠們的產地》

其他入圍:
《同盟鶼鰈》
《走音天后》
《第一夫人的秘密》
《樂來越愛你》

最佳紀錄片:O.J.: Made in America

《關鍵少數》裡的三位女主角上台頒獎:「有些英雄眾所皆知,有些英雄沒沒無聞,我們代表太空總署背後的女英雄們站在這裡。」致敬所有真人真事的電影改編,也讓《關鍵少數》還在世的女主角 Catherine Johnson 上台致敬,讓觀眾們一起分享人生活著的感動!

得獎電影《O.J.: Made in America》早獲得許多年度最佳紀錄片,影片描寫 O.J 辛普森 謀殺案與美國種族議題的連動,導演上台發表:「社會上有還很多受害者,這個獎項是獻給那些受到警察暴力、黑人暴力、種族歧視的受害者們,我要向他們致敬。」

其他入圍:
Fire at Sea
I Am Not Your Negro
Life, Animated
13th

最佳音效剪輯:《異星入境》

其他入圍:
《怒火地平線》
《鋼鐵英雄》
《樂來越愛你》
《薩利機長》

最佳混音:《鋼鐵英雄》

其他入圍:
《異星入境》
《樂來越愛你》
《星際大戰外傳:俠盜一號》
《13小時:班加西的秘密士兵》

最佳女配角:薇歐拉戴維斯(Viola Davis)《藩籬》

薇歐拉戴維斯:「影藝學院,是一個將全世界最有才華的人全部聚集在一起的地方,人常問我『想要講的故事是什麼』,我說,就是這些已經長眠的人的故事,我想說愛的故事、生離死別的故事,他們的故事,有些人完全不知道,非常感激成為演員以後有這個榮幸為他們說出來,這是一個讓我們得以表達生命、讓活著更飽滿的工作。謝謝劇作家與製片公司⋯⋯因為這部片講的就是人的故事,謝謝眾多才華洋溢的演員和丹佐華盛頓。謝謝家人教我這麼多人生的大小事,謝謝我的老公和女兒,你們叫我如何生活如何去愛,你們是我生命的基石,謝謝影藝學院。」

其他入圍:
蜜雪兒威廉斯(Michelle Williams)《海邊的曼徹斯特》
妮可基嫚(Nicole Kidman)《漫漫回家路》
娜歐蜜哈里斯(Naomie Harris)《月光下的藍色男孩》
奧塔薇亞史班森(Octavia Spencer)《關鍵少數》

最佳外語片:《新居風暴》(The Salesman)

「獲得這個獎項第二次,這是一個巨大的榮譽,謝謝我的製片和其他共同入圍的朋友,我今天拒絕出席,是為了向我的國家,以及其他六個國家移民致意,他們因為不人道的法令而無法順利進入美國,我想在這裡表達我的抗議。把這世界分成『我們』和『我們的敵人』這兩種,是製造恐懼,等於是肯認戰爭和倒退的民主價值,拍電影的人可以把透過影像傳遞人心的故事,可以創造同情,我們的故事、他們的故事,但今天更重要的是我們要表達他們的聲音。」

其他入圍:
《顛父人生》(Toni Erdmann)
《明天別再來敲門》(A Man Called Ove)
《塔納島之戀》(Tanna)
《拆彈少年》(Land of Mine)

最佳動畫短片:Piper

其他入圍:
Blind Vaysha
Borrowed Time
Pear Cider and Cigarettes
Pearl

最佳動畫長片:《動物方城市》

「這部動作片講述人性、動物和希望,謝謝所有投入你們身心的人們,包容遠比恐懼更有力量。」

其他入圍:
《酷寶:魔弦傳說》
《海洋奇緣》
《酷瓜人生》
《紅龜》

最佳視覺效果:《與森林共舞》

其他入圍:
《怒火地平線》
《奇異博士》
《酷寶:魔弦傳說》
《星際大戰外傳:俠盜一號》

最佳美術設計:《樂來越愛你》

其他入圍:
《怪獸與牠們的產地》
《異星入境》
《凱薩萬歲!》
《星際過客》

最佳剪輯:《鋼鐵英雄》

其他入圍:
《異星入境》
《赴湯蹈火》
《樂來越愛你》
《月光下的藍色男孩》

最佳紀錄短片:The White Helmets

其他入圍:
Extremis
4.1 Miles
Joe's Violin
Watani: My Homelan

最佳實景短片:Sing

Ennemis Interieurs
La Femme et le TGV
Silent Nights
Timecode

最佳攝影:《樂來越愛你》

「這個電影談的是愛與熱情、夢想的掙扎,謝謝我們導演創造這樣的故事。我以我的團隊為榮。」

其他入圍:
《異星入境》
《漫漫回家路》
《月光下的藍色男孩》
《沈默》

最佳原創配樂:《樂來越愛你》

其他入圍:
《第一夫人的秘密》
《漫漫回家路》
《月光下的藍色男孩》
《星際過客》

最佳原創歌曲〈Audition (The Fools Who Dream)〉《樂來越愛你》

其他入圍:
〈Can’t Stop the Feeling〉《魔髮精靈》
〈City of Stars〉《樂來越愛你》
〈The Empty Chair〉《Jim: The James Foley Story》
〈How Far I’ll Go〉《海洋奇緣》