womany 編按:
關於台灣,或許我們了解的並沒有我們想像的多。一起來聽聽多年鑽研歷史的作者涂豐恩替我們做精彩的導讀!親愛的,你知道看似複雜的變性手術,早在半世紀之前,就已在台灣出現嗎?讓我們告訴你從他變成她的謝尖順故事,看到當年相當中立的報紙報導,突然有種從前對於性別似乎更加寬容的感覺...(推薦閱讀:擁有他的帥和她的美,中性模特兒 Erika Linder


今天聽了一個研討會的報告,報告人是英國的 Howard Chiang 博士,才知道原來臺灣第一次的變性手術,竟然是在1953年。一直以為這是很晚近的事情,想不到發生的這麼早。這個手術當時在臺灣是個大新聞,登上了聯合報頭版。(圖片則是來自中央日報,不過也有報導認為照片並非本人。)

我國醫學史上的創舉 謝尖順變性手術成功 【本報訊】

三度手術除雄性 一旦功成弁而釵

我國大兵謝尖順的變性手術已告成功了,今後即繼西方的克麗絲汀小姐之後,成為謝尖順小姐了。

謝尖順接受變性的最後一次手術,就在本月廿九日上午由陸海空軍總醫院外科醫生施行,這也是謝尖順接受變性手術的第三次,至此對謝尖順的變性治療工作已完成百分之九十以上。

謝尖順之由男變女,為我國醫學史上空前的一件大事,當謝尖順在南部兵營中因「性」變化而發生病症,送入台南軍醫院施行第一次手術後,尚不能決定其今後是台能保特原來的男性,還是變為女性,後遷來陸海空軍第一總醫院繼續治療,謝尖順的身體傾向於女性發展,日漸顯著,尤以胸前的雙乳為然,該院主治醫師乃判斷其有變成東方克麗絲汀的可能。

及第二次施行手術後,更認為將他變作女性,比維持其原來的男性要容易得多。此在我國臨床醫學史上並無先例,將一個三十多歲的男性,予以改變為一個女的,雖就其病情而論,應該這樣做,可是在法律等方面,是否會有所牴觸?該院不免多所顧慮,經將情呈奉最高當局核准,始於本月二十九日上午施行決定「性」的手術,確定依其身體之發展傾向,完成將他改造為女性的各項必要手術。

不見廬山真面目 病房深鎖一枝春

在第三次施行手術以前,謝尖順表面看去已像一個女人了,頭髮蓄長,聲音亦由粗糙變為尖細,談吐與舉止行動各方面,都已女性化了。她仍住於醫院樓上的一間獨立病房中,兩年來很少離開病房到院外玩過,甚至很少在病房外的走廊中走動,每天除了醫師、看護兵、護士小姐或送飯工人可以看到她外,即連住於同一幢病房的患者,亦難於一賭廬山真面目。據說:現在她看到男人就有點害羞,其害羞的狀態,正像很少出門的鄉下大姑娘的表情。

謝尖順的「性」改造,雖已完成了百分之九十以上的工作,但陸海空軍第一總醫院對這件事兒,對外一直嚴守秘密,此中原因,據說是謝尖順不願於變性成功後,像克麗絲汀那樣的對外公開,而希望今後做女人的歲月中,對前卅餘年做男人的那一段歷史最好不再被人提及,因為她需要愉快的生活著,她需耍職業還得嫁人,如果她被人知這其以前曾是個男人,人們將會用奇異的眼光來看她,難免妨害她的身心,乃至她的婚姻前途。該時醫師因有這許多顧慮,所以為她堅守秘密,並曾一度對外宣稱:「謝尖順已移地而處」,這旨在轉移人們的注意力。(推薦閱讀:藏在心裡永遠的痛,不能結婚的男人與女人

院中不治女兒裝 來日生活費思量


圖示為美國經變性手術的克麗絲汀(圖片來源:來源

有些人則認為醫師雖然對病家有保守秘密的義務,但謝尖順之由男變女既是事實,且這件變性的醫治過程,在我國是空前未有之舉,有極高的醫學價值,有予公開之必要,以丹麥醫師之醫治克麗絲汀為例,將醫治過程公諸世界,世人惟有對她關切,未聞有人對她惡意譏笑。同時由於此事的公開,使世界上其他克麗絲汀的病例獲得治療的希望。(推薦閱讀:跨性別模特兒,傾聽身體的聲音

本月廿九日謝尖順所接受的第三次手術,是在該院外科手術室進行,整整費了半天工夫,始告完成,這次手術,據說已將所有在她身上的男性障礙悉予割除,並將女性生理器官,加以改造與培植,手續圓滿告成,如無特殊變化,謝尖順不久即可成為一個小姐出院,過著女性生活,經過二年來治療的謝尖順,在她的身上尚未穿過女人的祺袍,也未曾塗脂抹粉過,目前在醫院?,穿的是男病人的衣服。據聞該院已在為謝尖順考慮出院後的職業問題,將請有關當局協的解決。(本報記者)

點下一頁,更了解謝尖順的生理變化經過

生理變化經過


藥命俱樂部電影劇照(也來聽聽 Jared Leto 動人的奧斯卡演講) 

大兵謝尖順,於三十日上午八時在第一總醫院接受第三次矯形手術,擔任此項手術者,為我國外科學權威張先林博士,九時十分手術即告完成,經過情形極為良好。

謝尖順現年三十七歲,廣東潮州人,經過三次手術後,其身長為一六四公分,體重一一四磅,胸圍三二吋,骨盤一二.三公分,B血型,面部及全身皮膚白嫩,無鬍鬚,身材嬌小,骨盆粗大,無喉頭結(亞當氏果),胸部乳房凸出,乳頭黑而粗大,聲音尖細嘶啞,小便中常有紅白液體流出,狀似月經,現已完全成為女性。

謝尖順被發現為中國之克麗絲汀後,於四十二年八月六日,住台南某醫院接受檢查,第一次手術是四十二年八月二十日當時只發現腹腔內有發育較差之子宮,長六公分,寬三.五公分,其他兩側卵巢,輸卵管俱全,唯在左壁又有睪丸。

至去年一月十五日,即轉入台北第一總醫院,四月十日為其動第二次手術時,於左鼠蹊部發現一已萎縮之睪丸,經病理解剖證實,確是睪丸,在右鼠蹊部亦剖出一塊相同之物體,其外陰之陰莖,長約三、四米厘,并有一極細小之尿道,開口於龜頭,其形狀極似女人之大陰唇。

子宮之大小形狀,亦如正常女人,惟卵巢形狀極不規則,但其組織結構確是卵巢,故證明其卵巢與子宮,尚可維持正常功能,且睪丸萎縮,失去功能,故當時即決定割除陰莖與睪丸。

此次手術,只是一種矯形手術,蓋因真性陰陽人之生殖器官,大多甚小,故在生殖器官上作一種矯形手術,使其成為正常女人之形態,其小便現亦可由矯形後之尿道正常排出。

謝尖順變成女性後,能否生育,暫時尚難斷定,同時職業方面在其失去軍人身份後,聞將暫留第一總醫院擔任工作。

不只如此,從那一年十月開始,聯合報還針對此事,開始連載名為「謝尖順小姐故事」的長篇報導,連續三十三天,報導長達四萬餘字,非常之長。

womany 小補充:


藥命俱樂部電影劇照(註:片中的 Jared Leto 並未變性,此為示意圖)

變性手術,又稱性別重置手術(Sex Reassignment Surgery, SRS),是一項相當複雜的外科手術,也有人以女性化/男性化生殖器整形手術稱呼之。此手術多用於無法認同自己原生身體的易性症者及跨性別者,藉由手術的方式,讓他們能夠更認同自己的身體以及性別。對男易性症者,手術包含睪丸切除、陰道成形術,而女易性症者的手術過程則包含乳房切除術及陰莖成形術。

對於易性症者而言,藉由身體的變化,他們能夠更擁抱自己的性別認同,這也是他們情願忍受疼痛的手術,也要堅持要走一遭的信念。womany 相信,身而為人,我們有替自己選擇最想要的樣子,關於跨性別者或是歷經變性手術的人,讓我們更溫柔地去聽聽他們的聲音。

 

性別是流動的,每一個身體都是美麗的
〉〉我要嫁給「她」
〉〉男人親身體驗身為女人的一天,結果會是...
〉〉跨性別模特兒 Katie 和 Erin 的動人故事

更多你會想知道的台灣史,都在大人的世界史