昨天晚上,我們一夜不成眠,忙著把台灣的新聞稿翻成其他語言,讓世界知道台灣人為何而憤怒;今天早上,我們決定前往立法院。 3/19,一場真實在戶外上演的公民教育課,發生在服貿黑箱過後,女人迷前進立法院現場,希望為你帶來目前立法院前抗爭的真實狀況。

如果你還不清楚事情發生始末,想要多了解一些,請先看看我們幫你整理的一夜不眠的台灣憤慨:反服貿黑箱的現場直擊五問五答:反服貿公民說什麼是民主!

「人民不該害怕政府,政府才該懼怕人民的聲音。」The people should not be afraid of the governement, the governement should be afraid of the people。

不管你支不支持服貿,如果有空,請你親自到立法院現場走一遭,我們相信你會更了解,也更能做出屬於自己的判斷。

羣賢樓外:他們說服貿給你聽

「自己的國家自己救、自己的國會自己守!」

到了羣賢樓外,現場有媒體轉播,民眾坐在地上旁聽,講者輪番上台講解服貿,如果你還不懂服貿,想到現場來聽聽看,究竟台灣人為何憤怒?你可以從這裡開始。

為什麼這是一場真實上演的公民教育課?從這堂課裡,我們會學到什麼?先來看看維基百科上對公民教育的定義:公民教育指培養個人做為公民行使義務與權利的教育活動。它通過相關教材與教學方式,使學生對公民所應具有的權利與義務、個人與群體的關係、及相關的民主、尊重、守法等的公民素養有基本了解和認識。

在這堂及時發生的公民教育課裡,學生會是所有台灣人。我們將在這一次的經驗裡,學到身為公民,我們有責任也有權利行使身為公民的義務與權利。我們不須忍受不公,我們要善用我們的公民素養爭取。這是場抗爭,但更是場教育。請席地而坐。

到場支持的民眾,有的從昨晚坐到今天中午,從微涼的夜坐到日頭赤炎炎,他們的臉上明顯有著疲態,但他們繼續坐著,他們睡不著,他們不願離開,一個哈欠也沒打。


現場也備有物資救援中心,讓無法長期在場抗議的人們,能用另外一種方式表示關心。

臺大教授上台分享,昨天半夜就到場支持,傳了一封簡訊給家裡的孩子,只說:「爸爸今天不回家了,爸爸要在立法院外,支持議場裡這群勇敢的孩子們。」

這是一場真實上演的公民教育課,case study, 你真的知道,迎接台灣的會是什麼樣的未來嗎?

正門:我們還在守候

我們問了其中幾個警察,他們表示其實很無奈,關於這個議題,礙於職務,他們不敢也不能多談,問了他們守在這裡多久,他們笑著說別擔心他們也有輪班,最後他們看看我,慢慢地說:「你們這些孩子,真的辛苦了。」眼裡,只看見滿滿的歉意。(照片僅示意圖,保護當事人)

側門:警察不動,我們不動

「改變長久以來的狀況吧,我們都在寫下歷史。」張懸捎來信息,給現場的人們打氣。

我趴在圍欄上,和周圍的人們一起齊聲哼著美麗島,駐守的警察還是動也不動,眼眶卻不知不覺紅了。他們真的累了,他們有些人,真的很想和我們站在同一陣線。抗議不公的民眾在這守了一夜,警察何嘗不是?他們不是壞人,他們不過聽命於更高層的人,那是他們的職責所在,高層沒說退,他們真的一點辦法都沒有,臉上寫滿了無奈。

我們維持「警方不動,我們不動」的原則。衝突是在警方受命攻堅之後產生。長達14小時的僵局,但我們明白,我們從不是敵人。


倒掛國旗是一種國際求救訊號,代表國家有難,正值危急存亡之秋。

如果你打開電視,你會看見抗議的他們被刻畫成暴徒。而我們在現場,沒見過這麼理性溫柔的「暴徒」!陳明章老師唱著美麗島,張懸傳訊息關心,一整夜也沒睡的警察紅了眼眶,學生拿著吉他,坐在地板上唱出他們對這片土地的愛。

他們,是暴徒嗎?


圖片來源:Ken Yang 

沒錯,每個人都有立場、都有意識形態,但在這裡的我們,求的都是台灣更好的未來,僅此而已。

反不反服貿?我們反的是「這次草率闖關的服貿協議」;我們更反不尊重民意、做事粗糙的政府;我們最反的是把人民當白癡,以及躲在背後,遲遲不願出來面對的高層。

台灣人怕的從來不是自由貿易和開放競爭,但是問題是先前這個強行闖關的服貿協議,真的代表它所宣稱的「自由貿易」和「開放競爭」嗎?缺乏台灣業界人士及學者討論參與,就想草率通過的服貿,真的有辦法替台灣人創造更好的未來嗎?


照片提供:Ken Yang 

如果我們不爭取,怎麼敢確定,不會一覺醒來,台灣就變天?

3月19日開始,屬於台灣人發聲的日子正式開始。我們不再默不作聲,我們用力說出民之所望,只盼有人傾聽;我們竭盡所能用和平的方式要求政府給這片土地一個更好的解釋。

當昨晚那一夜,黨紀凌駕民意,人民不得不站出來;當我聽見身旁的他們,一早就從台南和高雄坐高鐵來臺北參加抗議當政府放話說反對服貿的人終將成為台灣罪人;我想起那位無法具名的警察和我說的那句『你們辛苦了。』我想起那時候他的眼眶都紅了。我知道,我們知道,我們在這裏是為了等待更好的未來,同時,我們也正在創造台灣的歷史。

在歷史洪流裡的我們,不會忘記這一刻。不會忘記在 3月19日,台灣人是這麼勇敢地,這麼堅韌地為自己的未來負責。

 

更多提供參考的服貿協議資訊
〉〉法國費加洛 Figaro 報導
〉〉為什麼服貿不該這樣被草率通過?
〉〉CNN ireport 報導(可點下方 This Belongs on CNN 支持 CNN 報導)
〉〉兩岸服務貿易協議全文 
〉〉一夜不眠的台灣憤慨:反服貿黑箱的現場直擊
〉〉五問五答:反服貿公民說什麼是民主!
 

文字/攝影:womany 編輯部/ Audrey Ko