著名小說家阿嘉莎.克莉絲蒂,在 1926 年遭逢離婚與喪母後,失蹤了兩週,真相至今無人知曉。艾胥佛透過史料、想像與智慧撰寫《東方快車上的女人》,為現實中神秘的阿嘉莎,重建一段由痛苦到蛻變的生命旅程。

文|電影文學希米露

《東方快車上的女人》(The Woman on the Orient Express, 2016)是由英國犯罪小說家琳西.艾胥佛(Lindsay Ashford)所撰寫。

艾胥佛曾任 BBC 記者,熱衷追探真相,也善於撰寫歷史,《東方快車上的女人》是部集合艾胥佛在犯罪、歷史、與傳記小說書寫的專長,造就出一場探索作家內心的解秘之旅,以及見證一位女性由失婚到自我追尋的精神成長。

《東方快車上的女人》的主角是著名的小說家阿嘉莎.克莉絲蒂(Agatha Christie, 1890-1976),故事是關於她在 1928 年與第一任先生亞契.克莉絲蒂(Archie Christie, 1889-1962)離婚之後的逃避、旅行、與追尋。

由今日看來,克莉絲蒂女士已是有史以來最暢銷的作家之一,其作品的銷售成績僅次於聖經與莎士比亞的著作。克莉絲蒂的全部著作超過八十部,多為長篇小說,但也有劇本、遊記、詩集與傳記。

你會喜歡:創作者的日常|珍.奧斯汀:發出嘰嘎聲的門後,寫出了哪些經典

對於一般讀者來說,閱讀懸疑偵探小說已經是種腦力鍛鍊,更別說是要設計出一套邏輯縝密的偵探故事。

在 1920 年代,克莉絲蒂以一己之力條分縷析默默筆耕,創造出多部懸疑的暢銷故事,其智力、智慧、與生活的廣博程度,絕非一般人所能揣想得到的精深奧妙,畢竟要憑空於腦內編纂生動的人物與鉅細靡遺地邏輯推衍,這翻腦力激盪肯定數倍艱難於讀者徜徉於字裡行間的想像。

只是,雖然克莉絲蒂女士有著過人的智商、敏銳的覺知、與豐盛的創作力,如此才華橫溢又聲望出眾的奇女子卻在 1926 年遭逢婚姻危機,親身經歷失婚與背叛的痛苦。

克莉絲蒂女士有兩次婚姻。1912 年,阿嘉莎 22 歲,她認識在英國皇家飛行隊服役的亞契.克莉絲蒂,兩人於 1914 年結婚。不過這段婚姻在 1926 年 8 月出現危機。

亞契親口告訴阿嘉莎,自己已經愛上比阿嘉莎還年輕九歲的南希.尼爾(Nancy Neele, 1899-1958),並且希望與阿嘉莎離婚。

離婚一詞在 21 世紀的今日,已是眾多名人的關鍵字查詢,但是在 1926 年的英國,對一位女性來說卻是驚世駭俗的災難。直到當年 12 月,克莉絲蒂夫婦在口角不斷之後,外加阿嘉莎的母親剛去世不久,阿嘉莎傷痛欲絕,於是於 1926 年的 12 月 3 日莫名失蹤,自此展開為期兩週的世紀懸案——最神秘女作家的詭秘失蹤。

延伸閱讀:當感情出現第三者:在三角關係裡,如何找回自己?

當時,阿嘉莎已經是歐洲極為著名的小說家,其地位宛若今日的明星偶像,於是她的私生活也迅速引起公眾的好奇與關注,各大時報無不時時追蹤,日日更新最新消息,而且絕大部分的讀者觀眾都是懷著等待好戲的戲謔心態,期待狗仔挖掘出這位絕世聰明女士的出岔消息。

不過,讀者期待的醜聞並未發生,在 12 月 16 日阿嘉莎再度神秘地出現在英格蘭島北方的哈羅蓋特(Harrogate),並且宣稱在過去十五天所發生的一切,都已經完全遺忘。

之後,經過醫師的診斷,同樣也認定克莉絲蒂女士因為工作過度繁忙,造成精神性壓力而導致失憶。

於是,關於克莉絲蒂女士十五天的去處與經歷,都無從查起。即使在 1976 年克莉絲蒂女士去世之後,她的日記、書信、與私人記事已都集結成為《阿嘉莎.克莉絲蒂:自傳》(Agatha Christie: An Autobiography, 1977),這十五天的紀錄仍舊全然空白,使得此案至今懸宕無解。

在克莉絲蒂女士入住於哈羅蓋特飯店時,並非使用本名,而是自稱泰瑞莎.「尼爾」女士(Mrs. Tressa Neele)。有趣的是,此名的靈感是取自讓她身心受傷的亞契女友南希.尼爾。

同樣更有趣的是,「南西(Nancy)」此名,也是艾胥佛所撰寫的《東方快車上的女人》其中要角之一。這就是《東方快車上的女人》所創造出的閱讀樂趣——結合克莉絲蒂女士的真實人生、歷史傳記、以及作者艾胥佛透過當代女性思維的重新思索、想像與詮釋,以此重構阿嘉莎由失婚的悲痛與憤恨,經由放逐的旅行與冒險,尋回自我、信心與愛情。

《東方快車上的女人》始於 1928 年的離婚,阿嘉莎想逃離讓她心傷的亞契,於是以假名喬裝他人,搭上遠離英國的東方快車,途經伊斯坦堡,前往巴格達。旅途中,她遇見兩名女子,一位是凱薩琳,另一位是南西。這三個女人一同旅行的初始,彼此保持神秘、兜懷秘密、也刻意防備。


圖片|Photo by Aleks Marinkovic on Unsplash

只是,一路上遭遇的艱難險阻,讓她們不得不漸漸卸下戒心,掏開內心之痛,坦承彼此在婚姻與愛情的傷痛瘡疤,甚且相互憐憫與扶持,進而產生和解。這場和解與原諒,不僅是《東方快車上的女人》裡的阿嘉莎與自我、亞契、和南西的和解,也是艾胥佛透過史料、想像與智慧,為現實中神秘的阿嘉莎,重建一段由痛苦到蛻變的生命旅程,因為——列車必須繼續前進。相信列車⋯⋯

同場加映:分手後的三階段:反芻情緒很痛苦,卻也有意義