英國女王伊莉莎白二世辭世後的治喪儀式,引起世人關注,而從女王身後事的細節裡,我們依舊能看出她對子民綿長的愛——她的離開,重新凝聚了這個國家,她的身影也永遠停留在世人心中。

文|郭乃綺

根據英國雜誌《The Week》近日報導,自 1960 年代起,英國王室已暗自擬好一系列,女王辭世之後的因應計畫和活動,代號為「倫敦橋行動」(Operation London Bridge)。

報導引用英國《衛報》的資料,表示計畫自 2017 年起實際定期演練,包含喪禮、王儲繼位的安排,甚至連新聞媒體該在哪個時間點發佈死訊、倫敦的教堂何時敲出第一聲喪鐘等等,都詳細規畫。

除此之外,報導還提到「獨角獸行動」(Operation Unicorn),這是為了因應女王在倫敦以外的行宮過世,詳細規畫何時通知子女「隨侍在側」、移靈倫敦的方式和路線等等。

倫敦時間九月八日中午,白金漢宮公告:伊莉莎白二世在城堡巴爾莫勒爾堡(Balmoral Castle),與世長辭。之後,被媒體揭露的「倫敦橋行動」正式啓動,王室立刻為新王登基做準備。

同時,「獨角獸行動」也一併啓動,除了提到子女「隨伺在側」,子孫們相繼在城堡大門前,為人民的獻花(floral tribute),表達王室對人民擁戴女王而感謝、與對女王的懷念。


圖片|達志影像/美聯社

女王辭世後的第二天,也就是「獨角獸行動」上的「D+2」,靈柩從巴爾莫勒爾堡,移靈到蘇格蘭首府愛丁堡,並暫時停放在女王的行宮荷里路德宮(Palace of Holyroodhouse)一夜。

隔日,由剛登基的國王查理三世,帶領妹妹安妮公主,和兩個弟弟愛德華王子、安德魯王子緊跟在靈車之後;

沿著愛丁堡的老石子街道,步行一英里的路程(約1.61 公里),陪伴他們摯愛的母親伊莉莎白二世,走到聖吉爾斯大教堂(St. Giles' Cathedral)停靈,供蘇格蘭民眾哀悼。數日後,再移靈至倫敦。

短短四天的英國王室喪儀第一階段,世人所看到的,不是君主立憲制和當今時代的衝突或融合,而是英國歷史、英國文化,即使涉及政治,世人仍舊在英國政治中,鮮明的感受到英國歷史,與英國文化所共同孕育的特殊政治傳統。

延伸閱讀:英國女王伊莉莎白二世:戰時駕車、加冕直播,她如何以堅毅與幽默領導 70 年


圖片|達志影像/美聯社

身後事安排,伊莉莎白二世的智慧

此外,我還看到了伊莉莎白二世的智慧:

1. 摯愛蘇格蘭的最後回顧

無論是倫敦橋行動,還是獨角獸行動,這些身後事細節,必定徵得女王生前同意,甚至,可能有女王親自下的指導棋。

在最熱愛的蘇格蘭離世,或許,不在女王的決定中,但,移靈的細節安排必定有女王的巧妙心思。

從蘇格蘭移靈倫敦,可以用火車或飛機直昇機,像女王的父親喬治六世國王在 Sandringham 莊園過世,靈柩是以蒸氣火車運回倫敦。

女王捨棄了飛機直升機和火車,她選擇以透明玻璃的靈車運送靈柩,從巴爾莫勒爾堡出發,用六個小時的車程,前往蘇格蘭首府愛丁堡。

沿途,女王再次走過她自小熟悉的蘇格蘭鄉間小路,經過芳草如茵的蘇格蘭村莊小鎮,穿越蓊鬱茂密的蘇格蘭森林,跨過綠水粼粼的蘇格蘭溪流。

移靈的第一段行程,也是女王對她摯愛的蘇格蘭,作最後的回顧。

猜你想看:【關係日記】菲利普與伊莉莎白二世:相愛八十載,願作女王背後的男人,看愛人撐起民心


圖片|達志影像/美聯社

2. 盼望人民將對女王的愛戴,轉移到她兒子身上

抵達愛丁堡後,女王並不是直接停靈在聖吉爾斯大教堂,而是先到王室行宮;隔日,再由剛登基的新國王查理三世,帶著女王的另外三位子女,從荷里路德宮陪著靈柩,步行到一里之外的大教堂停靈。

這一英里路,是古老且知名的愛丁堡主要老街道,旅遊書稱為「皇家一里路」 (the Royal Mile)。

在這一英里路的步行伴靈路程,窄小的街道兩旁,滿滿是蘇格蘭人民,群眾不約而同的以沉默安靜的姿態,向女王致哀,不時,有人民此起彼落的呼喊:「God save the King!」

是的,這就是女王的心思!女王不只希望天祐國王,女王更盼望人民,將對女王的愛戴,轉移到她的兒子身上。

對於兒子繼位,女王或許是憂心的,英國人民對戴安娜的懷念,已經漫延二十五年,女王不可能沒有警覺。

當高齡七十三的國王查理三世,領著那三位白髮蒼蒼的手足,吃力的走完這一里路,人民看在眼裡,再怎麼無情,也願意暫時拋開他們四人私德形象的種種爭議。

這是高招,女王的高招。

同場加映:回顧英國女王伊莉莎白二世一生:女性當然能領導一個國家,卻不必然只有一種承擔方式


圖片|達志影像/美聯社

3. 藉著她的死亡,重新凝聚這個國家

從鄉間小路到愛丁堡的六小時車程,只要有村莊城鎮,道路兩旁,排滿致哀的民眾,除了讓人看到女王受尊崇的程度,也讓人看到人民在公共場合,所展現的集體公民素質。

無人喧嘩、沒有爭先恐後,只有沉默、只有自列成行,即使在偏僻的小鎮也是,令人敬佩。

女王很清楚,她的喪禮不只是英國電子媒體實況轉播,每個環節都必定引起全球注目。

聰慧透徹如伊莉莎白二世,她要藉著她的死亡,在全國的哀悼中、在全球的推崇中,凝聚這個國家,召喚英國人民的榮光。

在蘇格蘭拖著病體,撐著精神來任命第 15 任首相 Liz Truss,並不是女王誓言畢生奉獻國家,所做的最後一件事。女王為這個國家鞠躬盡瘁所做的最後一件事,在她死亡之後才開始。

「May flights of angels sing thee to thy rest.」 新登基的國王查理三世,引用莎士比亞名劇《哈姆雷特》(Hamlet)的經典台詞:「願圍繞的天使為你吟唱,引領你安息」

查理三世那一口經典的皇家貴族英語腔,讓人聽到的,也不只是他代表王室家族和英國人民,感謝女王一生對英國及大英國協的奉獻。

如果你也熱愛英國文學,你聽到的,還有莎士比亞——還有英國的文藝復興。